Foshan · Guangdong · Chine info@finerise-hk.com Lun–Ven, 9h00–18h00 (GMT+8)

Ressortissants étrangers · Proches

Visa familial : affaires privées ou réunion de famille ?

La possibilité pour les proches de venir, et à quel titre, dépend du statut du titulaire. Les proches d'un détenteur étranger de permis de travail passent normalement par la voie des affaires privées ; les parents étrangers de ressortissants chinois ou de résidents permanents utilisent la réunion de famille. Les pièces et les durées diffèrent.

  • Zone d'interventionCinq districts de Foshan · Canton · Hong Kong
  • Délai de réponseSous 1 jour ouvré
  • CanauxTéléphone · WhatsApp · WeChat

1. Qui peut rejoindre le titulaire

Les proches relèvent d'une demande distincte, non d'une option ajoutée. Le statut du permis du titulaire, la durée de séjour et l'enregistrement du logement constituent la base d'appréciation des demandes.

2. Les deux voies

VoiePour quiDocument délivréDurée
Affaires privéesConjoint, parents et enfants mineurs rendant visite à un étranger travaillant ou étudiant en ChineVisa affaires privées de court ou long séjour, converti en titre de séjour après l'entréeAlignée sur la période de séjour du titulaire
Réunion de familleParents étrangers de ressortissants chinois ou d'étrangers résidents permanentsVisa de réunion de court ou long séjour, converti en titre de séjourFixée par le lien de parenté et la garantie du titulaire

Choisir la mauvaise voie désaligne les pièces et la demande, ce qui entraîne soit une demande de correction, soit un nouveau dépôt. La première étape n'est pas de réunir des papiers, mais d'établir le statut du titulaire.

3. La légalisation est le poste long

Les actes de mariage, de naissance et de filiation délivrés à l'étranger exigent normalement une notarisation et une légalisation, ou une apostille selon la convention, ainsi qu'une traduction chinoise. Cela prend généralement plus de temps que la demande elle-même.

Lorsque des enfants sont concernés, la garde et la scolarisation comptent aussi. Les établissements exigent généralement le titre de séjour, l'acte de naissance et le carnet de vaccination, et les exigences varient d'un établissement à l'autre.

4. Après l'arrivée : séjour, prolongation, modification

Les proches doivent obtenir un titre de séjour dans le délai prescrit ; le dépassement est illégal. Le titre est généralement lié à celui du titulaire : lorsque celui-ci prolonge son séjour ou change de statut, les titres des proches doivent suivre.

5. Motifs fréquents de refus et de retour

Tout cela peut être vérifié à l'avance. Nous évaluons normalement la faisabilité et la liste des pièces au moment du dépôt du permis de travail du titulaire, pour éviter qu'il soit en poste sans que sa famille puisse entrer.

Questions fréquentes

Ma famille peut-elle venir en même temps que moi ?
En général oui, mais la demande de permis de travail du titulaire est normalement instruite d'abord, la famille déposant ensuite sur cette base. Un dépôt simultané est possible dans certains cas et doit être confirmé au regard des exigences en vigueur.
Mon conjoint peut-il travailler en Chine ?
Pas avec un titre de séjour d'accompagnant. Le titulaire d'un titre pour affaires privées ou réunion de famille doit obtenir un permis de travail avant de travailler ; à défaut, il s'agit d'un emploi illégal.
Un acte de mariage étranger doit-il être traduit ?
Oui. Il exige normalement une légalisation et une traduction chinoise, avec des noms correspondant au passeport. Des traductions incohérentes sont un motif fréquent de refus.
Mes enfants peuvent-ils fréquenter une école locale ?
Cela dépend du type de titre de séjour, du district et des places disponibles. Les écoles internationales et certaines écoles publiques accueillent des élèves étrangers selon leurs propres conditions : renseignez-vous tôt et suivez la liste de l'établissement.
À quelle fréquence les titres des proches doivent-ils être prolongés ?
La validité correspond normalement à la période de séjour du titulaire et doit être prolongée avant expiration. Lorsque le titulaire prolonge ou change de statut, les titres des proches se traitent en même temps.

D'abord votre situation, ensuite les options

Indiquez-nous la forme juridique, la localisation et la démarche souhaitée. Nous préciserons les pièces requises, les étapes nécessitant votre présence et un délai réaliste.

Notre zone d'interventionFoshan · Guangdong · Chine

Nous couvrons les cinq districts de Foshan et intervenons dans le reste du Guangdong comme à l'étranger selon le même processus.

Téléphone E-mail
Téléphone Envoyer une demande