1. Lo que una búsqueda no ve
Los datos se publican con retraso: entre la presentación y su consulta suele haber un periodo ciego de unos tres meses. Una marca que hoy parece libre puede chocar con una solicitud reciente.
Tampoco revela cómo valorará el examinador la similitud, qué están preparando otros, ni derechos previos en el extranjero que sustenten una oposición. Reduce la incertidumbre; no la elimina.
2. Similitud: sonido, forma, significado
| Eje | Criterio | Caso típico |
|---|---|---|
| Sonido | Pronunciación igual o parecida | Mismo sonido con caracteres distintos |
| Forma | Impresión visual de conjunto | Estructura, disposición o composición gráfica próximas |
| Significado | Si aluden al mismo concepto | Equivalencias chino-extranjeras, misma traducción |
| Conjunto | Comparación global, ponderando lo distintivo | Añadir términos descriptivos no elimina la similitud |
También cuenta la relación entre productos y servicios: la misma marca en artículos no relacionados rara vez colisiona; dentro de un grupo similar, diferencias visuales pueden considerarse similitud.
3. Estrategia de clases
- Clases núcleo: las que cubren la actividad actual, obligatorias
- Clases relacionadas: con búsqueda cruzada o expansión prevista en tres años
- Clases defensivas: para marcas de alto valor, en clases propensas a la apropiación indebida, con intención real de uso
- Extranjero: para exportadores, presentar en cada mercado; el registro chino no se extiende
4. Tres decisiones tras la búsqueda
| Resultado | Actuación recomendada | Motivo |
|---|---|---|
| Sin idénticos ni similares claros | Presentar y cubrir clases relacionadas | Riesgo manejable; presentar pronto asegura la fecha |
| Similares discutibles | Ajustar el signo o limitar clases y presentar | Reduce la probabilidad de cita previa |
| Idénticos o muy similares | Cambiar la marca o valorar cesión, licencia u oposición | Presentar suele acabar en denegación tras tres a seis meses |
Preguntas frecuentes
¿La búsqueda es gratuita?
Si no hay marcas idénticas, ¿se registrará?
¿Por qué buscar en varias clases?
¿Hay que buscar también marcas figurativas?
Si ya está registrada, ¿podemos usarla?
Primero entendemos su caso, después planteamos opciones
Indíquenos el tipo de sociedad, la ubicación y el trámite que necesita. Le diremos qué documentos se requieren, qué pasos exigen su presencia y un plazo realista.
Atendemos los cinco distritos de Foshan y trabajamos con clientes del resto de Guangdong y del exterior con el mismo proceso.
Esta página es una guía general de una agencia de servicios. No constituye asesoramiento jurídico ni garantía de resultado. Las normas y la práctica cambian: prevalece la propuesta escrita que preparamos para su caso y el contrato de servicios firmado.

WeChat